商鞅立木文言文翻译
《商鞅立木建信》作者为两汉诗人司马迁，商鞅立木建信是战国时期发生在秦国国都的一个事件，讲的是当时商鞅变法推出新法令，生怕民众不信任，为了取信于民，证明言出必行的古诗故事。
《商鞅立木建信》原文
商鞅变法之令既具，未布，恐民之不信己，乃立三丈之木于国都市之南门，募民有能徙置北门者，予十金。民怪之，莫敢徙。复曰：“能徙者予五十金。”有一人徙之，辄予五十金，以明不欺。卒下令。
令行期年，秦民之国都言新令之不便者以千数。于是太子犯法。卫鞅曰：“法之不行自上犯之。太子，君嗣也，不可施刑。刑其傅公子虔，黥其师公孙贾。
”明日，秦人皆趋令。行之十年，秦国道不拾遗，山无盗贼，民勇于公战，怯于私斗，乡邑大治。秦民初言令不便者，有来言令便。卫鞅曰：“此皆乱法之民也！”尽迁之于边。其后民莫敢议令。
翻译
商鞅变法的条令已准备就绪，还没公布，担心百姓不相信自己，于是（命人）在都城市场南门前放置一根高三丈的木头，招募（能）搬到北门的人，给予十金。百姓看到后对此感到奇怪，没有人敢去搬木头。（商鞅）又说：“能搬木头的人赏五十金。”有一个人搬了木头，就给了他五十金，以此来表明没有欺骗（百姓）。最终颁布了那法令。
变法令颁布了一年，秦国百姓前往国都控诉新法使民不便的数以千计。这时太子也触犯了法律，公孙鞅说：“新法不能顺利施行，就在于上层人士带头违犯。太子是国君的继承人，不能施以刑罚，便将他的老师公子虔处刑，将另一个老师公孙贾脸上刺字，以示惩戒。”第二天，秦国人听说此事，都遵从了法令。新法施行十年，秦国出现路不拾遗、山无盗贼的太平景象，百姓勇于为国作战，不敢再行私斗，乡野城镇都得到了治理。这时，那些当初说新法不便的人中，有些又来说新法好，公孙鞅说：“这些人都是乱法的刁民！”把他们全部驱逐到边疆去住。此后老百姓不敢再议论法令的是非。
推荐文档
- 11.铝离子化学式(铝离子化学式怎么写出来的)
- 12.三亚城市职业学院怎么样,三亚城市职业学院收费标准
- 13.江苏省计算机等级考试时间预测往年（全国计算机等级考试报名流程）
- 14.中国冷门好大学有哪些,适合捡漏的冷门大学名单
- 15.think的过去式是什么怎么用
- 16.小学班主任教育叙事范文(2)
- 17.幼儿园卫生保健学期工作总结(19篇)
- 18.往年上海十大最好中专学校,上海中专学校排名
- 19.船舶与海洋工程(船舶与海洋工程考公务员报什么岗位)
- 20.最新场地租赁合同电子版(五篇)
- 21.2023国考时间预测一般在几月份
- 22.往年吉林工商学院是公办还是民办大学？
- 23.历代苹果手机型号及发布年份，苹果历代手机型号
- 24.山西大同大学是一本还是二本学校？是几本？在全国排名多少？
- 25.往年今年60岁属什么的和怎么提升财运（59岁属什么的今年怎样注意什么）
- 26.注意力不集中怎么办,小孩写作业磨蹭注意力不集中怎么办
- 27.张家口市职教中心(张家口市职教中心有什么专业)
- 28.鬼畜区之王比利海灵顿去世,比利海灵顿为什么摔跤
- 29.湖州帕丁顿双语学校报名条件、招生要求、招生对象
- 30.otto为什么叫电棍（otto什么梗）
- 31.2025广西科技大学录取分数线一览表(含2020-2025历年
- 32.3+4的学历是什么
- 33.红米note11Pro怎么打开NFC,红米note11Pro的NFC功能怎么开
- 34.纪念红军长征油画图片精美好看唯美
- 35.count on是什么意思
- 36.私立和民办学校的区别
- 37.往年天一大联考高三六联各科试卷及答案解析汇总（持续更新）
- 38.意识形态工作存在的不足及解决措施15篇
- 39.高中生对老师的感谢语,感谢老师怎么说
- 40.六一儿童节汇演主持稿 六一儿童节表演主持稿(三篇)
- 41.晚会主持人节目串场词(十五篇)
- 42.红楼梦人物形象分析(红楼梦人物形象分析和评价贾宝玉)
- 43.供的多音字组词有哪些(供的多音字组词语有哪些)
- 44.最新信息技术与学科融合教学设计课例(九篇)
- 45.往年非全日制研究生学费学制一览表
- 46.研究生报考官网站（往年全国硕士研究生招生考试网上报名）
- 47.生物制药技术专业怎么样_就业方向_主要学什么
- 48.如何自动生成目录-如何自动生成目录和页码
- 49.最新蓝鲸的眼睛读后感100字 蓝鲸的眼睛读后感450字(6篇)
- 50.2023南方医科大学录取分数线（含2021-2022历年）
- 51.2023年清明见闻作文50字 清明见闻作文500字左右(三十篇)
- 52.全国军校排名2023最新排名 中国十大军校排名表
- 53.数学与应用数学冷门吗？数学与应用数学专业大学排名一览表
- 54.2023东华大学艺术类录取分数线（含2021-2022历年）
- 55.2023信阳职业技术学院学费多少钱一年-各专业收费标准
- 56.英语连词成句的小窍门
- 57.qq个性签名骂人的话
- 58.中国医科大学2023年招生简章
- 59.陕西能源职业技术学院宿舍条件怎么样，有空调吗（含宿舍图片）
- 60.广州大学学科评估结果排名
- 51.理科生报文科专业吃亏么 理科生怎么报文科专业
- 52.2022年中国各类型大学排名前10强
- 53.福建高考文科和理科人数,福建高考总人数统计
- 54.黑龙江2022专升本成绩一分一段表【日语】
- 55.双引号的用法六种用法
- 56.高中三年学美术大概要多少钱 花销大概多少
- 57.2022武汉华夏理工学院招生有哪些专业 什么专业就业好
- 58.形容女子气质清雅诗句 30句形容女子的优美句子
- 59.包装工程专业课程有哪些 主要学什么
- 60.兰州工业学院奖助学金有哪些分别多少钱 怎么申
- 61.2022内蒙古大学全国排名第131名
- 62.2022年广西高考报名人数预计,广西今年高考总人数
- 63.2022年中国财经类大学排名最新整理
- 64.2022年低分医科大学本科有哪些
- 65.2022高考前一个月应该怎么做
- 66.文科考500分能上军校吗 有希望吗
- 67.2022南宁最好的专科学校排名前20强
- 68.新疆2022单列类（选考民族语文）本科二批次投档
- 69.期中考试要注意什么 怎么拿高分
- 70.上海高考最高分是谁 上海文科理科状元最高分多